一方(いっぽう)(で), ~一方(いっぽう)

~一方(で)

 X一方(で)、Y

接続

 [N()()() / な形容詞・な / な形容詞・()()() / い形容詞・い / V・辞書形] + 一方(で)

◆意味

 ①Xという面もあるが、(それとは反対に)Yという面もある

  ※あることについてXとYの対照的な二つの面を対比するときに使う。

  参考:~ながら, ~に(たい)して

 ②Xである。それからまた、Yである

  ※Xが行われるのと並行して、Yのことも行われるときに使う。

 on the other hand, conversely

◆例文①

  • 子どもを育てるときには、(きび)しく(しか)一方で、ほめることも大切です。
  • この部屋は日当たりがよいので、冬は(あたた)かくて過ごしやすい一方、夏は暑くてエアコン無しでは生活できない。
  • 飛行機は移動に時間がかからない一方、待たされる時間が長い。
  • 彼は聴解(ちょうかい)得意(とくい)である一方読解(どっかい)は合格点ギリギリの点しか取れない。
  • 山本先生は宿題をたくさん出すので子どもに人気がない一方保護者(ほごしゃ)には人気(にんき)がある。
  • 彼女は部下(ぶか)への指導(しどう)厳しい一方で、細かい気配(きくば)りもできる理想の上司です。
  • 新入社員が入ってくる一方で、ベテラン社員が辞めていく。
  • 子どもの数が減っている一方で、高齢者の数は増えている。
  • 親に感謝(かんしゃ)する一方で、うるさいと思うこともある。

◆例文②

  • 昼間に仕事をしている一方で、夜は高校へ通っている。
  • メイさんは日本語を勉強をしている一方で、英会話クラスの先生もしている。
  • 妻は夕食を作る一方で、子どもの世話もしている。



~一方だ

 X一方だ

接続

 V・辞書形 + 一方だ

◆意味

  Xの方向だけに変化が進んでいく

  ※Xは変化を表す動詞

 ※良くない変化へ使うことが多い。
  「給料は増える一方だ。」は、違和感のある使い方。

  ※N3の文法とされる場合もある

  go on, will just continue

◆例文

  • そろそろ秋が終わるので、これからは寒くなる一方です
  • 運動をせず、食べてばかりいるので体重は増える一方だ
  • 物価(ぶっか)上がる一方で、困ります。
  • セキュリティーは(きび)しくなる一方です。どんどん面倒(めんどう)な作業が増えていきます。
  • 最近、勉強していないので、成績(せいせき)下がる一方です
  • 言語は使わないと忘れる一方です。毎日、勉強をしてください。
  • 雨の日が続き、洗濯物(せんたくもの)たまる一方です
  • けんかばかりしているあの二人の関係は悪くなる一方だ
  • トラブルが続き、仕事は遅れる一方です
  • 新年のあいさつをメールなどで済ませる人が増え、年賀状(ねんがじょう)を出す人は減る一方です