～てまで ～までして

～てまで　～までして

　ＸてまでＹ，Ｘ1までＸ2てＹ

◆接続

　Ｖ・て ＋ まで(も)
　Ｎ ＋ まで ＋ Ｖ・て

◆意味

　あえてＸするほどＹ

　※いくら目的(Ｙ)のためでも、Ｘはしたくないと言いたいときに使う。

　※Ｘはある物事(Ｙ)をするための最も良くない状況・手段
　　ＹはＸについての否定的な意志、考え、評価などを表す内容が多い

　※そんな大変なＸまでするのかという驚きを表す表現

　go so far as Ｘing / go so far as to Ｘ

◆例文

• 大好きなチョコレートを我慢(がまん)してまで／我慢までしてやせようとは思いません。
• 辛い思いをしてまで／辛い思いまでして意地悪(いじわる)な人と仲良くする必要はないと思います。
• 美味(おい)しそうなケーキだが、高いお金を払ってまで食べたくはありません。
• 予定をキャンセルしてまで／キャンセルまでして休日出勤をしなくてよいです。
• 友達を裏切(うらぎ)ってまで出世(しゅっせ)しようとは思いません。
• いくら話題(わだい)の小説(しょうせつ)でも、買ってまで読むつもりはありません。図書館で借りて読みます。
• 駅に近い部屋に住みたくて引っ越しまでしたのに転勤(てんきん)になってしまった。
• 友達の宿題を写してまで提出(ていしゅつ)しても自分のためになりませんよ。
• 欲しいものはあるのですが、朝早くから並(なら)んでまで、買おうとは思いません。
• 有給(ゆうきゅう)を取ってまで／有給まで取って大好きな歌手のコンサートに行ったのに、台風(たいふう)で中止になってしまった。
• 借金(しゃっきん)をしてまで／借金までしてあんな高級車を買うなんて信じられない。
• 親に嘘(うそ)をついてまで／嘘までついて彼氏と旅行に行ったのに、ケンカをして一人で帰ってきました。