～どころか，～どころではない

～どころか（正反対）

　ＸどころかＹ

◆接続

　[Ｎ / Ｖ・辞書形 / な形・な / い形・い] ＋ どころか

◆意味

　Ｘの状態ではなくＹの状態だ

　※予想したり期待していたことと事実が全く異なること強調する言い方。

　※ＸとＹは反対の状態で、Ｙを強調する言い方

　on the contrary / rather than

◆例文

• ウォーキングを始めたのに、やせるどころか体重が増えてしまいました。
• 最近、仕事がなくて忙しいどころか暇(ひま)でしかたがない。
• 中村さんは遅刻するどころか待ち合わせ時間の30分前には来ている人です。
• 今日は寒いどころか上着(うわぎ)がいらないくらい暖かいです。
• Ａ「Ｂさんの体調が悪いと聞いたのですが、いかがですか？」
  　 Ｂ「私は体調が悪いどころか毎日ジョギングをするほど元気ですよ。」
• 私は先日の試合で活躍(かつやく)するどころか出場することもできなかった。

～どころか（程度の比較）

　Ｘどころか（Ｙも）

◆接続

　[Ｎ / Ｖ・辞書形 / な形・な / い形・い] ＋ どころか

◆意味

　Ｘはもちろん、Ｙもそうである　

　※Ｘはもちろんだが、それよりももっと程度や状況が激しいＹもそうであると言いたいときに使う。

　of course Ｘ, but also Ｙ

　※参考：～はもとより～も

◆例文

• 時間がなくて、観光どころか食事もできませんでした。
• 私はフランス語どころか英語も話せません。
• 彼女はＮ３どころかＮ４の文法もきちんと覚えていません。
• 彼は住所どころか名前も書けません。
• 最近、雪どころか雨も降らないので空気が乾燥しています。
• 私が高校生の頃は、スマホどころかインターネットもありませんでした。
• 私と吉田さんは付き合うどころか話をしたこともありません。

～どころではない

　Ｘどころではない

◆接続

　[Ｎ / Ｖ・辞書形 / Ｖ・ている] ＋ どころ ＋ [ではない / じゃない / ではなく～ / じゃなく～]

◆意味

　とてもＸができる状態ではない

　※Ｘすることが予想されるが、大変な状況なのでＸをしている余裕がないと言いたいときに使う。

　※大変な状態であることを強調する言い方。

　※会話で使う表現。

　no way / I can’t even think about Ⅹ

◆例文

• 出張(しゅっちょう)で沖縄(おきなわ)に行きましたが、忙しくて観光をしているどころではありませんでした。残念です。
• 体調が悪くて、仕事どころではありません。
• 今度の日曜日は朝から予定がぎっしり詰まっているので、ゆっくり寝ているどころではありません。
• 宿題がたくさんあり、テレビを見るどころではない。
• 仕事が遅れているので、明日は休んでいるどころではない。
• 彼女はとても落ち込んでいるので、今回のミスを注意するどころではなく、励(はげ)ましてあげないといけない様子でした。
• 彼はとても忙しそうだったので、旅行の話をするどころではなかった。
• とても暗い雰囲気(ふんいき)だったので、冗談(じょうだん)を言うどころではありません。
• 寝坊(ねぼう)したので、今朝は新聞を読んでいるどころではなく、慌(あわ)てて家を出てきました。
• Ａ「ちょっと、手伝ってくれない？」
  　 Ｂ「今、忙しくて、それどころじゃないよ。」