ホーム > JLPT > N2 Grammar > ～ばかりだ　～ばかりに

～ばかりだ　～ばかりに

　【目次】

～ばかりだ

　①Ｘばかりだ
　②ただＸばかりだ

◆接続

　　①Ｖ・辞書形 ＋ ばかりだ
　　②(ただ)Ｖ・辞書形 ＋ [ばかりだ / のみだ[硬]]

◆意味

　①ますますＸという状態になる

　　※変化がＸの方向（一方の報告）に続いていると言いたいときに使う。

　　※物事が悪い方向に向かっている場合に使うことが多い。

　　※話し手がその変化が速い、変化が止まらないという気持ちの場合に使う。

　　※Ｘは変化を表す動詞

　　※「～一方だ」に置き換えることができる。

　　It’s only gonna get Ｘ

　②（ただ）Ｘだけだ

　　※することはＸだけ（Ｘ以外にはない）という意味

　　※All I/you can do

◆例文①

  • 子どもが成長すると、教育費(きょういくひ)が増えるばかりだ。
  • 二人の関係は悪化(あっか)するばかりだ。
  • ３年生になって、成績(せいせき)が下がるばかりだ。もっと頑張(がんば)らなければいけない。
  • 悪いうわさは、広がるばかりだ。止められない。
  • 次から次へと問題が発生(はっせい)するので、作業(さぎょう)は遅(おく)れるばかりです。一つずつ対応策(たいおうさく)を考えましょう。
  • 台風(たいふう)が近づいて、雨も風も強まるばかりだ。

◆例文②

  • 一生懸命(いっしょうけんめい)頑張りました。後は、合格していることを祈(いの)るばかりです。
  • 今週末に旅行に行く予定がある。台風が来ないことをただ願(ねが)うばかりだ。
  • 楽(らく)をして成功する方法はありません。ただ頑張るのみです。
  • 「必ず返します。」という彼の言葉を信じるのみだ。
  • お客様をお迎(むか)えする準備(じゅんび)は整(ととの)いました。後は到着(とうちゃく)されるのを待つばかりです。

～ばかりに

　ＸばかりにY

◆接続

　[Ｖ・普通形 / い形・普通形 / な形・普通形 / Ｎ・普通形] + ばかりに

　◎注意◎
　　な形・だな(●)
　　Ｎ・だである(●●●)

◆意味

　Ｘだけが原因でＹという悪い結果になる。

　※Ｘという原因・理由だけでＹという予想しなかった悪い結果になると言いたいときに使う。

　※Ｘは、ちょっとしたことに使うことが多い。

　※Ｙは悪い結果。

　※後悔や残念な気持ちに使う。

　simply because

◆例文

  • 自分(じぶん)の正直(しょうじき)な気持(きも)ちが言えないばかりに、いつも損(そん)をしています。
  • あと１点足(た)りなかったばかりに、不合格(ふごうかく)でした。
  • 余計(よけい)な一言(ひとこと)を言ったばかりに、彼女の機嫌(きげん)を悪くさせてしまった。
  • 梅酒(うめしゅ)を飲み過(す)ぎたばかりに、気分(きぶん)が悪くなって吐(は)いてしまいました。
  • 息子(むすこ)がかわいいばかりに、甘(あま)やかして育ててしまいました。
  • 女性(じょせい)であるばかりに、土俵(どひょう)に上がったと騒(さわ)がれる。
  • こどもの頃(ころ)、髪(かみ)の毛が短(みじか)いばかりに、男の子と間違(まちが)われて嫌(いや)でした。
  • 歌が下手(へた)なばかりに、カラオケに誘(さそ)われても行きたくありません。
  • 英語(えいご)が話せないばかりに、外国人(がいこくじん)の方(かた)とコミュニケーションを取(と)るのが難(むずか)しい。
  • 花粉症(かふんしょう)であるばかりに、お花見(はなみ)が楽しめず、とても残念(ざんねん)です。