~がち,~気味 , ~げ, ~っぽい
~がち
Aがち
◆接続
[N / V・ます] + がち
◆意味
Aというよくない状態になることが多い
※Aの状態になる回数が多いと言いたいときに使う。
※Aはマイナスの状態(忘れがち, 遅れがち, 病気がち)に使う。
×成功しがち
prone to
◆例文
- 彼は宿題を提出するのが遅れがちです。期限内に提出するように指導してください。
- 大勢の人の前で話をするときは、早口になりがちなので注意してください。
- 両親が共働きをしていたので、家は留守がちでした。
- 忘れがちですが、6月には父の日があります。
- 一人暮らしをすると野菜が不足しがちなので息子が心配です。
- これは初心者がやりがちな失敗です。
- 日本人女性は夢をあきらめがちという調査結果があります。
- 中学の頃は学校を休みがちだったが、高校になってからは休まず通っています。
- 彼女にプレゼントを渡すと遠慮がちに受け取った。
- エスカレータを使ってしまいがちですが、健康のためになるべく階段を使うようにしています。
~気味, ~ぎみ
A気味
◆接続
[V・ます / N]+気味
◆意味
少しAの状態になっている
※少しAの傾向があると言いたいときに使う。
※Aの傾向なのでよくないという気持ちに使うことが多い。従って、Aにはマイナスの意味の言葉になることが多い。
a litte, a bit of, a touch of
◆例文
- 来日してから日本のお米をたくさん食べてしまい、最近太り気味です。
- 連日、ワールドカップの中継を見ているので寝不足気味です。
- 新入社員は緊張気味に社長の話を聞いていました。
- 最近、疲れ気味です。この週末はゆっくり休もうと思っています。
健康診断 でやせ気味と言われた。もっと食べよう。- やらなければならない仕事がたくさんあり、遅れ気味です。今、対策を考えているところです。
- 今日はちょっと
風邪 気味で、朝から熱っぽくて咳 も出ます。 傷 んだものを食べてしまったのか、昨晩から下痢 気味なので、今日は家でゆっくりしようと思います。- 以前と比べると観光客が
若干 減り気味です。不景気 の影響 でしょう。 - JLPTの試験が終わってから、日本語の勉強をサボり気味になっていませんか? ダメですよ。
- 山田さんは急ぎ気味に帰りましたよ。急用ができたそうです。
~げ
Aげ
◆意味
Aそう,Aらしい
※主に人の様子がAのように見えるという意味。
※目上の人の様子にはあまり使わない。
※「いかにも」「さも」と一緒に使うことが多い。
※少し古い言い方
seem, show signs of, look
◆例文
- 彼女はさびしげな目をして
窓 の外を眺 めていた。 - 母は何か言いたげだったが、何も言わずに
部屋 を出て行った。 - 子どもたちは
不安 げに病気 の母親の顔を見つめた。 - 彼は
自信 ありげに大きな声でスピーチをしている。 - 息子を
起 こそうと思ったが、気持ちよさげに眠 っていたので起こさなかった - 彼は
自慢 げに高級 な時計 を見せてくれた。 - この
雑誌 には涼しげなデザートがたくさん紹介 されています。 - あの二人はいつも親しげに話をしている。どういう
関係 なのだろう。 妻 はケーキを食べたげだったが、息子 に注意 されて我慢 した。夫 は娘 が修学旅行 で買って帰ったお土産 のキーホルダーをうれしげに車のカギにつけている。
~っぽい
Aっぽい
◆接続
[N / V・ます / い形容詞・い] + っぽい
◆意味
Aを感じさせる
Aのように見える
Aの傾向が強い(よくAする)
※ものの性質についてAの感じがする、よくそうするという意味で使う。
※マイナスの気持ちを言いたいときに使うことが多い。
-ish, look, sound like
◆例文
- このパンは粉っぽくておいしくない。
- さっき黒っぽい服を着た男の人がこの辺りをうろうろしていました。
- 最近、忘れっぽいので、予定はすぐにカレンダーに書き込んでいます。
- 部長は怒りっぽい性格なので、部下はいつもびくびくしている。
- 彼女の服装や言葉遣いは男っぽいが、女性らしい一面もある。
- デザインは好きなのだけど、素材が安っぽいので買おうかどうしようか悩んでいる。
- このドーナツは油っぽいので、体に悪そうだ。
- 男の子は荒っぽいので、おもちゃがすぐに壊れてしまいます。
- あの人は飽きっぽい性格なので、何を始めても長続きしません。
- あの子はまだ小学生なのに、大人っぽい話し方をする。
●●● おまけ ●●●
いろいろな語で「がち」「気味」「げ」「っぽい」と接続できるかどうかを検討してみました。
普通に使うか使わないかで検討しています。
いろいろな語で「がち」「気味」「げ」「っぽい」と接続できるかどうかを検討してみました。
普通に使うか使わないかで検討しています。
Word | がち | 気味 | げ | っぽい |
---|---|---|---|---|
風邪 | × 風邪がち 〇 風邪を引きがち |
〇 風邪気味 | × 風邪げ | 〇 風邪っぽい |
熱 | × 熱がち 〇 熱を出しがち |
× 熱気味 | × 熱げ | 〇 熱っぽい |
留守 | 〇 留守がち | × 留守気味 | × 留守げ | ※ 留守っぽい |
水・粉・油 | × 水がち | × 水気味 | × 水げ | 〇 水っぽい |
忘れる | 〇 忘れがち | 〇 忘れ気味 | × 忘れげ | 〇 忘れっぽい |
遅れる | 〇 遅れがち | 〇 遅れ気味 | × 遅れげ | × 遅れっぽい |
間違える | 〇 間違えがち | × 間違え気味 | × 間違えげ | × 間違えっぽい |
思う | 〇 思いがち | × 思い気味 | × 思いげ | × 思いっぽい |
白い | × 白がち | × 白気味 | × 白げ | 〇 白っぽい |
悲しい | × 悲しがち | × 悲し気味 | 〇 悲しげ | × 悲しっぽい |
嬉しい | × 嬉しがち | × 嬉し気味 | 〇 嬉しげ | × 嬉しっぽい |
暑い | × 暑がち | × 暑気味 | × 暑げ | × 暑っぽい |
涼しい | × 涼しがち | × 涼し気味 | 〇 涼しげ | × 涼しっぽい |
安い | × 安がち | × 安気味 | × 安げ | 〇 安っぽい |
高い | × 高がち | × 高気味 | × 高げ | × 高っぽい |
不安な | × 不安がち 〇 不安になりがち |
〇 不安気味 | 〇 不安げ | × 不安っぽい |
緊張 | × 緊張がち 〇 緊張しがち |
〇 緊張気味 × 緊張し気味 |
× 緊張げ × 緊張しげ |
× 緊張っぽい × 緊張しっぽい |
※日本語としては使いますが、「~の感じがする/よく~する」という意味ではなく、「~らしい/~のようだ」という意味になります。
「げ」は、基本的に人の様子を表しますが、「涼しげなお菓子」のように人以外に使う場合もあります。