~につけ
~につけ, ~につけ~につけ
Xにつけ(Yにつけ)Z
◆接続
[V・辞書形 / い形容詞・辞書形] + につけ
◆意味
Xするときも(Yするときも)いつもZになる
※意識しているわけではないが、Xという状況やYという状況になったときは、いつもZという気持ちや事態になると言いたいときに使う。
※Zは自然に起こる気持ちや事態を表す内容で意志表現は来ない。
※「見る・聞く・考える」などの動作に続くことが多い。
※慣用的に「何かにつけて」と使われるが多い。
※XとYが反対の意味の場合、どちらの場合でもという意味を表す。
※Whenever
◆例文
彼女 は感激屋 さんなので嬉 しいにつけ悲 しいにつけすぐ涙 が出ます。親子 というものはいいにつけ悪 いにつけ似 ているものです。空 を見 るにつけ山 を見 るにつけ故郷 を思 い出 してしまいます。大学 進学 というのは試験 を受 けるにつけ入学 するにつけたくさんのお金 が必要 です。私 たちは暑 いにつけ寒 いにつけ文句 を言 ってしまう。彼 らはプロジェクトが成功 するにつけ失敗 するにつけ理由 をつけて飲 みに行っています。学生時代 に流行 った曲 を聴 くにつけ映画 を観 るにつけその当時 の懐 かしい思 い出 がよみがえります。- 彼の
顔 を見 るにつけ声 を聞 くにつけ、彼の父親 を思 い出 します。 - あの
時 彼女 に言 われた一言 を思 い出 すにつけ、悔 しく腹立 たし気持 ちになります。 三年間 、一生懸命 練習 してきた彼らの努力 を考 えるにつけ、試合 中止 は可哀 そうでならない。- うちの
親 は何 かにつけ電話 をかけてきます。