~上(うえ)で, ~上(うえ)に, ~上(うえ)は, ~の上(うえ)は, ~上(じょう)は

~上(/rp>うえ)で

 A上でB

◆接続

 [V・た / N(する動詞)の(●)] + [上で / 上の / 上での / 上]

◆意味

 まずAをして、それからBする

 ※まず、きちんとAをする。その後で、Aができたことが条件となってBをすると言うときに使う。

 ※Aは、確認や手続きなどを表す言葉が多い。

 ※AとBの動詞は意志動詞

 after having

◆例文

  • よく考えた上で進路(しんろ)を決めてください。
  • トラブルの原因(げんいん)を調(しら)べた上で、上司(じょうし)に報告(ほうこく)します。
  • 取扱説明書(とりあつかいせつめいしょ)をよく読んだ上で、使ってください。
  • 弊社(へいしゃ)で検討(けんとう)の上、後日(ごじつ)、お返事(へんじ)を差し上げます。
  • 実際(じっさい)の部屋(へや)を見た上で、決めようと思います。
  • 書類(しょるい)に署名(しょめい)、捺印(なついん)の上、ご返送(へんそう)ください。
  • 当店(とうてん)へは、ご予約(よやく)の上、お越(こ)しください。
  • みんなの予定(よてい)を確認(かくにん)した上で、忘年会(ぼうねんかい)の日(ひ)にちを決定した。
  • N3をしっかり勉強した上で、N2の勉強をすべきです。
  • みなさんの希望を聞いた上で、配属先(はいぞくさき)を決めます。
  • これは何日も考えた上での結論(けつろん)なので後悔(こうかい)しません。
  • 運動会(うんどうかい)ができると判断(はんだん)した上で開始(かいし)しましたが、途中(とちゅう)で雨が降り出して中止(ちゅうし)になりました。
  • 両親としっかり話し合った上で、留学(りゅうがく)するかどうかを決めてください。

~上(/rp>うえ)に

 A上にB

◆接続

 [V / い形容詞 / な形容詞 / N](普通形) + 上に
 <注意>
  な形容詞・だな / な形容詞・だである
  N・だな / N・だである

◆意味

 Aである。それに加えてBでもある。

 ※AとBは同じ方向(プラス+とプラス+、マイナスーとマイナスー)の事柄
  Aだけでもプラス(or マイナス)なのに、Bが加わってさらにプラス(or マイナス)だ、十分(じゅうぶん)だという気持ち。

 ※Bには、命令、禁止、依頼、勧誘など、相手への働きかけの内容は来ない。

 ※N3の文法とされる場合もある

 in addition to A

◆例文

  • 日本の夏は気温(きおん)が高い上に湿度(しつど)も高いので、過(す)ごしにくい。
  • 今日(きょう)の日中(にっちゅう)は、寒かった上に風も強かったので、外出(がいしゅつ)する気になれませんでした。
  • 今年(ことし)の夏は、暑い上に雨も降(ふ)らないので、野菜(やさい)の生育(せいいく)が悪いそうです。
  • 彼は勉強ができる上にスポーツも得意(とくい)だ。
  • あの店は料理(りょうり)がおいしい上に値段(ねだん)も安(やす)いのでよく利用(りよう)します。
  • 校長(こうちょう)先生(せんせい)の話は長い上におもしろくありません。
  • 今朝(けさ)は寝坊(ねぼう)した上に渋滞(<\rp>じゅうたい)していたので、遅刻(ちこく)しそうでした。
  • 今のアパートは日当(ひあ)たりがいい上に家賃(やちん)も安いので気(き)に入(い)っています。
  • 彼女(かのじょ)は仕事(しごと)が速(はや)い上にミスもない。素晴(すば)らしい。
  • 田舎(いなか)は空気(くうき)がきれいな上に人も親切(しんせつ)だと思います。
  • 彼女は医者(いしゃ)である上に小説家(しょうせつか)でもある。

~上(/rp>うえ)は

 A上はB

◆接続

 V・普通形 + 上は

◆意味

 Aという状況だから当然Bする,Bするしかない,Bするべきだ

 ※話し手の決意や覚悟を言う時や相手に助言や忠告する時の表現(硬い表現)

 ※Bには、責任や覚悟を伴う行動や助言の言葉を使う。

 ※「べきだ,つもりだ,てはいけない」(助言、決意、忠告)や「はずだ,にちがいない」(判断)と一緒に使うことが多い。

 ※参考:~以上(いじょう)(は)
     ~からには
     「~上は」「~以上は」「~からには」の違いを考える

 Since A, Because of A

◆例文

  • 日本企業(にほんきぎょう)に就職(しゅうしょく)した上は、いつか日本で働(はたら)くつもりです。
  • N2を受験(じゅけん)する上は、高得点(こうとくてん)で合格(ごうかく)したいです。
  • 社長(しゃちょう)が決定(けってい)した上は、その方針(ほうしん)に従(したが)うしかありません。
  • プロジェクトリーダーに指名(しめい)された上は、このプロジェクトを成功(せいこう)させるように精一杯(せいいっぱい)頑張(がんば)ります。
  • 自分(じぶん)で決(き)めた上は、簡単(かんたん)に諦(あきら)めてはいけない。
  • いつも意見(いけん)を言わない彼があれほど強く反対(はんたいい)する上は、特別(とくべつ)な理由(りゆう)があるに違(ちが)いない。
  • 試合(しあい)に出場(しゅつじょう)する上は、優勝(ゆうしょう)を目指(めざ)すべきです。
  • 誰(だれ)も支援(しえん)してくれない上は、自分たちで工夫(くふう)するしかない。
  • 高いお金を払(はら)って旅行(りょこう)する上は、たくさんの場所(ばしょ)を観光(かんこう)して、その土地(とち)のおいしい物(もの)を食べたいです。
  • 契約(けいやく)する上は、しっかり内容(ないよう)を確認(かくにん)すべきです。
  • 税金(ぜいきん)を使う上は、国民(こくみん)の利益(/rp>りえき)になることに使うべきです。

~の上(/rp>うえ)では, ~上(/rp>じょう)は

 Aの上(/rp>うえ)ではB,A上(/rp>じょう)はB

◆接続

 N + [の上(/rp>うえ)では / の上(/rp>うえ)でも]
 N + [上(/rp>じょう) / 上(/rp>じょう)は / 上(/rp>じょう)も]

◆意味

 Aの観点から見るとBという状況
 Aの方面から考えて判断するとBという状況

 in terms of

◆例文

  • 理論(りろん)上はうまく飛(/rp>と)ぶはずでしたが、飛びませんでした。
  • 彼らは、法律(ほうりつ)の上では夫婦(/rp>ふうふ)です。
  • 暦(こよみ)(カレンダー)の上では春(/rp>はる)ですが、とても寒(/rp>さむ)い日が続(/rp>つづ)いています。
  • 歴史(れきし)上の人物(/rp>じんぶつ)では誰(/rp>だれ)が好きですか。
  • 会議室(/rp>かいぎしつ)の都合(つごう)上、本日(/rp>ほんじつ)の打(/rp>う)ち合(/rp>あ)わせは中止(/rp>ちゅうし)にします。
  • 彼は経済(けいざい)上の理由(/rp>りゆう)で進学(/rp>しんがく)をあきらめました。
  • 仕事(/rp>しごと)の関係(かんけい)上、月末(げつまつ)は非常(ひじょう)に忙(/rp>いそが)しく休めません。
  • タバコは健康(けんこう)上よくありません。
  • 統計(とうけい)上、女性の平均寿命(へいきんじゅみょう)は男性より長いです。
  • 私の誕生日(/rp>たんじょうび)は、パスポートの上では6月ですが、実際(じっさい)は9月です。私の国ではよくあることです。
  • 彼女は、宗教(しゅうきょう)上の理由(/rp>りゆう)でお肉(/rp>にく)が食べられません。



練習問題

①暦(  )春ですが、まだまだ寒い日が続きます。
 (1) の上(/rp>じょう)では  (2) 上(/rp>うえ)  (3) 上(/rp>うえ)は  (4) の上(/rp>うえ)では
 
②あのレストランは美味しい(  )、安いのでよく利用しています。
 (1) の上(/rp>うえ)に  (2) 上(/rp>うえ)  (3) 上(/rp>うえ)に  (4) の上(/rp>うえ)では
 
③健康(  )の理由で、そのイベントには参加できません。
 (1) の上(/rp>うえ)  (2) 上(/rp>じょう)  (3) 上(/rp>うえ)に  (4) の上(/rp>うえ)では
 
④たくさんのお金をかけて海外旅行に行く(  )、できるだけたくさんの観光をしたいです。
 (1) の上(/rp>うえ)に  (2) 上(/rp>じょう)は  (3) 上(/rp>うえ)は  (4) の上(/rp>うえ)では
 
⑤契約書の内容をよく理解した(  )、サインしなければいけません。
 (1) の上(/rp>うえ)に  (2) 上(/rp>じょう)は  (3) 上(/rp>うえ)で  (4) の上(/rp>うえ)では

   ① (4) ② (3) ③ (2) ④ (3) ⑤ (3)